7月14日，“中国科学院-慧信环保有限公司环保监测技术及产品联合研发工程中心”签约仪式在我院举行。我院院长袁家虎，三峡所所长郭劲松，慧信环保有限公司总经理杜红玉，董事长助理颜芬芳出席签约仪式。重庆研究院相关科研人员参加了签约仪式。袁家虎院长、杜红玉总经理分别代表中科院重庆研究院和慧信环保有限公司签署了合作协议。 

　　袁家虎院长在签约仪式致辞中指出，重庆研究院作为中科院直属科研机构，一直重视与企业合作。特别是十八届三中全会以来，创新体系的建设更注重科研机构与企业的融合，我们更应该有效结合，促进资源高效、互惠、共赢的利用。工程中心应打通科技研发—产业化—市场化链条，充分考虑产品的先进性与市场可推广性的紧密结合，实现工艺技术可达、生产维护成本便宜、运行性能可靠的有机统一。注重成果面向市场，在企业的市场运作下，促进研发成果转化为现实生产力，为国民经济作贡献。 

　　杜红玉在讲话中指出，企业积极与科研院所合作能够把企业的市场和项目管理优势与科学院的技术和人才优势互补，做到信息互通、发展互动，借助重庆院的科研力量、关键技术和国际化视野，应用企业对市场的网络和反应能力，最快地将科学技术转化成生产力，为社会做贡献。 

　　签约仪式后，三峡所所长郭劲松、相关科研人员与慧信环保有限公司与会代表进行了下一步的工作洽谈，对今年和明年的具体项目选题进行了交流与沟通，并商定将在近期形成拟今年启动的项目任务书。

仪式现场

双方签约