11月4日，重庆研究院院长袁家虎率科技处、三峡生态研究联合中心、水质生物转化研究中心、大气环境研究中心、大数据挖掘及应用中心相关负责人和科研人员调研重庆市环境监测中心，与环境监测中心翟崇治副主任及相关科室负责人就科技合作与人才队伍培养等工作进行交流座谈。 

　　袁家虎一行先后参观了大气环境综合观测超级实验室、中心实验室和环境监测数据中心，了解了空气质量、水环境及生态监测相关站点设置、监测设备、实验手段和数据处理流程等。在交流座谈会上，翟崇治详细介绍了环境监测中心基本情况，以及在大气环境、水环境和生态方面的监测能力，希望能够充分挖掘各自的监测数据应用潜力，共同培养生态环境研究人才队伍。袁家虎指出，双方应在已有合作的基础上进一步拓展合作领域，成立综合研究团队，建立长效合作机制，在国家法律政策允许的框架下共享监测数据，共同在复合污染追因与溯源方面做出创新成果，并进一步在面向市场的数据应用方面展开合作。会后，双方研究人员就研究需求和合作细节展开了深入地交流和探讨。 

参观重庆市大气环境综合观测超级实验室

陈阳博士介绍单颗粒气溶胶质谱仪

参观环境监测中心实验室